夢のうた


羅馬拼音

omoi mo yoranai
yume o nazerdarou miteru mainichi
kimi nokoto wa mou wasureta hazu nanoni
kono mune ni tomedonaku afureteku

kimi no subete o dareyori mo
sou konnani omotteiru noni
mata kyou mo hitori me ga sameta nara
kanawanai yume shirinagara kimi ni oboreteku

ima mo suterarenai
kimi no Lighter ya tabako no kakera
mata jikan ga tateba sunenagara kimi ga
kaette kuru youna ki ga shi.te

konya nemuri ni tsuku koro sotto
watashi no yume de aini kite
kazoekirenai yoru o
sou kimi to sugoseta nara mou nanimo iranakatta noni

aitai aenai
kimochi to genjitsu ga me no mae ga nijimi yugande mieru yo
douka onegai mou nakanaide
kokoro mayotte shimau kedo

kimi no subete o dareyori mo
sou konna ni omotte irunoni yeah
mata kyou mo hitori me ga sameta nara
kanawanai yume shirinagara kimi ni oboreteku


中譯

不再寄託思念了 為什麼
仍然夢見 在每一個日子裡
關於你的點點滴滴 我絕對能忘記
卻在這片胸臆 難以克制地 滿溢

你的一切
是啊 明明比任何人
都還讓我惦記
即使如今只剩下自己
倘若在清醒之際
心知肚明 這是一場無法如願的夢境
卻依舊沉溺於你

如今還是沒辦法丟棄
你的打火機 你的煙灰殘燼
假如時光倒流 你
彷彿 還會回來這裡

這個晚上 入睡的時光緩慢游移
我 在夢裡經歷的重逢 數也數不清
是的 都是和你共度的夜
我甚至 什麼都可以不要了

好想見你 卻見不到你 現實伴隨感覺
凝在眼前
模糊所有視線
但願 不會再流淚了
哪怕 心 還是迷失的

你的一切
是啊 明明比任何人
都還讓我惦記
即使如今只剩下自己
倘若在清醒之際
心知肚明 這是一場無法如願的夢境
卻依舊沉溺於你
arrow
arrow
    全站熱搜

    sandy8867 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()